Down to my own terms, down to my reflections
Thought I could be better, thought I could be bigger
And bigness is nothing when it comes to what they believe it to be
Like a soldier coming from war, over and over,
Like a seashell the oceans brings to the shore and swallows it back to the deep
There should be no shame in surviving and being open to battles
Still I cringe and feel small at the thought of what I could´ve been
If I had kept the mirror to myself
If I had not listened to the sounds of silences
If I had believed what I was supposed to believe.
Losing turned into treasures
Photographs of smiles, impressions of smells
Colours, sounds,
The warmth of hugging a loved one who's not here anymore
Salty kisses, sand, clouds and the wind.
Treasures no one can steal,
No one can spend.
My own terms, what is it that is so important after all
Whatever keeps me inside me,
Whatever keeps me flowing,
Whatever keeps the little boy with the gap between his teeth smiling.
Sunday, November 22, 2015
Wednesday, November 11, 2015
I don´t think I believe in destiny.
But I do believe that, before we are born, we make commitments.
I believe in pre-existence.
I believe in bonds. Bonds that we make before we are even born.
I recognized you. I knew you. I felt you.
I accept that.
Life will bring people together
And life will separate people
Despite my willingness to stay
Despite my letting go of everything
Everything brings me back to you.
But I do believe that, before we are born, we make commitments.
I believe in pre-existence.
I believe in bonds. Bonds that we make before we are even born.
I recognized you. I knew you. I felt you.
I accept that.
Life will bring people together
And life will separate people
Despite my willingness to stay
Despite my letting go of everything
Everything brings me back to you.
Saturday, October 24, 2015
Friday, September 25, 2015
Some people say that the only thing in life that is certain is death.
Maybe they are right. We cannot be sure of anything but that we are going to die someday.
Still, I insisted and I do insist
Give me some false hope
Fill me with a little bit of hope
So that I can make the waiting worth
So that my days pass with memories of you coming
And not leaving.
Maybe they are right. We cannot be sure of anything but that we are going to die someday.
Still, I insisted and I do insist
Give me some false hope
Fill me with a little bit of hope
So that I can make the waiting worth
So that my days pass with memories of you coming
And not leaving.
Saturday, July 04, 2015
On the corners of Lisbon
I can´t say I´ve been dreaming of you
And I can´t say you are someone I´ve thought about that often
Even when I look at that taurus on my arm
Your face doesn´t come up that easily
But once in a while
While driving on the streets of this sufocating town
I see this guy, sitting in front of his store
I guess he´s just as tall as you are
I try not to notice his hair colour
Maybe that smile is not like yours after all
While I´m driving on the streets of this sufocating town
I tell a friend of mine that guy
Sitting in front of his store
Reminds me of you
She asks if we´ve been in touch
Do I know anything about you
I wouldn´t really care if your body was found
On any corner of Lisbon
Saturday, May 16, 2015
Monday, April 13, 2015
Sleeping on the other side
Since you've been gone
I've been sleeping on your side of the bed
In order to remember you
I made myself absent
From the place I was supposed to be.
And now, as I write this
I find myself some awareness
It's not a maybe
It'a an absolutelly yes
Going not only to my side of the bed
But ocuppying all of it
As I should do with my own life
Not reaching for you anymore.
Spreading myself
Filling all this void
With all of me.
I've been sleeping on your side of the bed
In order to remember you
I made myself absent
From the place I was supposed to be.
And now, as I write this
I find myself some awareness
It's not a maybe
It'a an absolutelly yes
Going not only to my side of the bed
But ocuppying all of it
As I should do with my own life
Not reaching for you anymore.
Spreading myself
Filling all this void
With all of me.
Sunday, April 05, 2015
Ando calado.
Acho que o silêncio fala mais que as palavras, em muitas ocasiões.
Esta pode ser uma delas.
De qualquer forma, estou deveras cansado para qualquer reação. Estou farto dos meus "ais", E das minhas crises de esperança. Estou cansado até de falar.
Por isso ando calado, também. Quero aproveitar o restinho de concentração que me resta para poder focar em algo que garanta o não desintegramento do que sou e quero ser.
Porque o que fui, já era. Não importa.
Então, ando calado. Não é por descaso. Não é por falta de sentimento ou excesso dele.
É puro cansaço.
Não sei se sou eu ou realmente o mundo parece estar cada dia mais insano.
Eu entendo quando as pessoas dizem que não se encaixam. Eu me sinto desta maneira desde que me conheço por gente.
É um sentimento tão estranho e por tantas vezes incômodo... Essa sensação de não pertencer, de estar deslocado.
São sentimentos estranhos que, por muitas vezes me abatem - desde esta não adaptação social (não que eu seja anti-social, mas me incomoda o fato de não reagir a diversas situações da mesma maneira que a maioria faz), até o sentimento de vazio, que gera um sentimento de solidão e não conectividade.
E, ser forçado a reviver isso dia após dia, é como gerar o seu próprio inferno em forma de deja vú.
Eu entendo quando alguém desiste.
E entendo que continua.
Acho que se não houvesse amor por algo ou alguém, eu estaria no time dos desistentes.
Saturday, March 28, 2015
Sunday, March 15, 2015
Então vá.
"Você não parou sua vida por mim".
Eu gostaria de ter respondido. Ter falado que, se eu não me sentia parte da sua vida, porque haveria de te incluir em decisões que definem a minha vida? Gostaria de ter falado sobre as diferenças entre nós - etárias, sociais e econômicas. Gostaria de ter falado sobre as responsabilidades que tenho não somente para comigo. Gostaria de ter falado que já parei minha vida por alguém, e embora saiba que pessoas não são iguais, situações não são iguais, na vida a gente aprende.
Não que paremos e pensemos deliberadamente - "Olha, deixe de ser bobo, já passaste por isso e sabes como é".
Apenas agimos por reflexo.
Não peço, e nunca pedi que parasse a sua vida.
Lembra do filme "Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças" ? Há uma cena em que o diálogo é o seguinte:
Eu gostaria de ter ouvido: Fique. Nós conseguiremos. Tudo vai dar certo.
Era sobre isso que eu falava hoje. Não te pedia nada além de alento. De um pouco de esperança.
Não te pedia uma data, uma aliança.
Eu só queria saber se eu espero sozinho.
Não queria ouvir: "Então vá". (Não posso te segurar).
Cena Final - Brilho Eterno
Friday, January 02, 2015
Happy New Year, my darling, happy new year...
E 2015 começa. Passei aqui na praia, com minha mãe querida e meus cães. Apenas nós. Foi tranquilo, gostoso, agradável.
Mas, de qualquer forma, ao estourar os fogos, ao olhar para o céu, impossível não pensar nas pessoas amadas que se encontram longe... ou que não se encontram mais aqui entre nós.
Impossível não pensar naqueles que não temos mais contato, impossível não sentir aquela saudade que aperta o coração e que, ao mesmo tempo em que nos deixa sem ar, nos enche de gratidão por termos tido a oportunidade de amar alguém tão especial, alguma vez, em algum ponto na linha do tempo de nossas vidas...
Dido é uma das minhas cantoras prediletas, com uma sensibilidade profunda e discreta. A canção que transcrevo a seguir exprime bem os sentimentos deste ano-novo, quando tantas cenas e tantos rostos me vem à memória...
https://www.youtube.com/watch?v=9_DoX3g-Iig
Happy New Year (Dido)
Feliz Ano Novo
I'll wear the jewels you gave me round my neck tonight
Usarei no me pescoço hoje à noite as jóias que você me deu
Though I know you won't be there
Embora eu saiba que não te verei lá
I'll wear them in a gold chain that catches in the light
Eu as usarei em uma corrente de ouro que reflete na luz
Though I know of course you won't appear
Embora eu saiba, claro, que você não aparecerá
I'll leave the party early after a drink or two
Irei embora da festa cedo, depois de um drink ou dois
And I'll check my phone for calls
E vou olhar no meu telefone para ver se tem alguma chamada
Though I know there will be none from you, from you
Embora eu saiba que não haverá nenhuma de você, de você
I'll walk home with snow falling
Irei andando para casa, com a neve caindo
Deep on frozen lawns
Profunda em gramados congelados
And I'll leave all those others celebrating
E deixarei todos os outros celebrando
All the things that they have done
Todas as coisas que eles fizeram
I'll come over to your office and watch them come and go
Irei até o seu escritório e observarei eles virem e irem
Though I know I won't see you there
Embora eu saiba que não te verei lá
And I'll take a train down to the coast and sit and watch the sea
E eu tomarei um trem até a costa e sentarei e observarei o mar
I'll be sitting there alone
Sentarei lá sozinha
As usual, above all things I miss you every day
Como de costume, acima de tudo, sentirei sua falta todos os dias
Without pause
Sem pausa
Happy new year my darling, happy new year
Feliz ano novo meu querido, feliz ano novo
I'll walk home with snow falling
Deep on frozen lawns
And I'll leave all those others celebrating
All the things that they have done
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave)
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave)
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave)
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave...)
Mas, de qualquer forma, ao estourar os fogos, ao olhar para o céu, impossível não pensar nas pessoas amadas que se encontram longe... ou que não se encontram mais aqui entre nós.
Impossível não pensar naqueles que não temos mais contato, impossível não sentir aquela saudade que aperta o coração e que, ao mesmo tempo em que nos deixa sem ar, nos enche de gratidão por termos tido a oportunidade de amar alguém tão especial, alguma vez, em algum ponto na linha do tempo de nossas vidas...
Dido é uma das minhas cantoras prediletas, com uma sensibilidade profunda e discreta. A canção que transcrevo a seguir exprime bem os sentimentos deste ano-novo, quando tantas cenas e tantos rostos me vem à memória...
https://www.youtube.com/watch?v=9_DoX3g-Iig
Happy New Year (Dido)
Feliz Ano Novo
I'll wear the jewels you gave me round my neck tonight
Usarei no me pescoço hoje à noite as jóias que você me deu
Though I know you won't be there
Embora eu saiba que não te verei lá
I'll wear them in a gold chain that catches in the light
Eu as usarei em uma corrente de ouro que reflete na luz
Though I know of course you won't appear
Embora eu saiba, claro, que você não aparecerá
I'll leave the party early after a drink or two
Irei embora da festa cedo, depois de um drink ou dois
And I'll check my phone for calls
E vou olhar no meu telefone para ver se tem alguma chamada
Though I know there will be none from you, from you
Embora eu saiba que não haverá nenhuma de você, de você
I'll walk home with snow falling
Irei andando para casa, com a neve caindo
Deep on frozen lawns
Profunda em gramados congelados
And I'll leave all those others celebrating
E deixarei todos os outros celebrando
All the things that they have done
Todas as coisas que eles fizeram
I'll come over to your office and watch them come and go
Irei até o seu escritório e observarei eles virem e irem
Though I know I won't see you there
Embora eu saiba que não te verei lá
And I'll take a train down to the coast and sit and watch the sea
E eu tomarei um trem até a costa e sentarei e observarei o mar
I'll be sitting there alone
Sentarei lá sozinha
As usual, above all things I miss you every day
Como de costume, acima de tudo, sentirei sua falta todos os dias
Without pause
Sem pausa
Happy new year my darling, happy new year
Feliz ano novo meu querido, feliz ano novo
I'll walk home with snow falling
Deep on frozen lawns
And I'll leave all those others celebrating
All the things that they have done
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave)
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave)
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave)
Happy new year my darling, happy new year
(And I'll leave...)
Sunday, December 28, 2014
Voltarei ao entorpecimento. Gostaria de poder explicar, mas é complicado. Estou bem e então, vem o sentimento, e tudo parece fechar. E eu trato mal quem não merece, e me transformo em alguém que não gosto de ser. E quero pedir desculpas depois e me sinto um idiota e tenho vergonha em pedir desculpas - porque é muito fácil pedir desculpas depois que magoamos alguém.
Eu estava indo bem. Realmente.
Não sei se foi a morte do meu sobrinho que me abalou demais, não sei se é a percepção do passar do tempo e eu continuando a nadar e a nadar e a nadar... neste aquário.
Enquanto escrevo, sinto-me melhor. É quase como uma terapia.
Gostaria de ter mais coragem e escrever mais explicitamente. Gostaria de me libertar mais e ser mais criativo para criar e quem sabe, me refugiar em minhas criações.
No entanto, no momento, volto ao entorpecimento.
*ando me sentindo como aqueles animais daquele zoo da Argentina.*
Saturday, December 27, 2014
Hoje me dei conta que, de certa forma, estou me enterrando vivo. Gostaria que fosse diferente, mas sinceramente, nem sei por onde começar.
Não existe amor, não existe dinheiro, não existe mais emoção.
(Wake Up - Alanis Morissette)
https://www.youtube.com/watch?v=sgqMeAexs7w
Não existe amor, não existe dinheiro, não existe mais emoção.
(Wake Up - Alanis Morissette)
https://www.youtube.com/watch?v=sgqMeAexs7w
Saturday, December 06, 2014
Patético/Move on
Poderia ser bem pior. E isso deveria, de certa forma, me confortar.
Mas não é o que parece acontecer.
O direito de ser e não apenas existir está aí.
É, deveria confortar. Mas não é o que acontece.
Não quero reclamar, não quero ficar apático.
Essa espécie de limbo, esse quase...
Isso atormenta. Atormenta mais que o reconhecimento da linha limite.
Quando chega o limite, ao menos, sabemos que temos que trabalhar com aquilo e nada mais.
Que ou é feliz com aquilo ou morre na tristeza com aquilo mesmo.
Não é o caso, minha mente não deixa.
Sempre há uma possibilidade.
Animalzinho estranho esse, que deseja a morte de tão triste,
e se agarra ao mais ínfimo espectro de esperança que possa haver.
Wednesday, November 19, 2014
Novamente.
Novamente, um sonho.
Novamente, acordo, pensamento nublado e coração em tempestade.
Novamente meus instintos gritam e minha realidade cala.
Você, seguindo adiante.
Você, seguindo a natureza.
Inerente a nós.
Novamente, um sonho.
Novamente, acordo, sentimentos controversos e pensamento linear.
Novamente meus instintos gritam e minha realidade cala.
Você, seguindo adiante.
Você, seguindo a natureza.
Inerente a nós.
E eu os vi. Flashes, obscuridade.
Mãos claras, roupas escuras.
E eu os vi. Clarões, obscenidade.
Novamente, um sonho.
Novamente, concordo, a vida segue e eu fico.
Novamente meus instintos gritam e minha realidade cala.
Você, seguindo adiante.
Você, pedindo perdão.
Inerente a nós.
*Não há o que perdoar. Não há pecado onde não existem santos.*
Thursday, October 23, 2014
Em silêncio.
Deixei de lado as injustiças.
Com você e comigo.
Verei coisas bonitas e chamarei teu nome.
E ouvirei músicas e chamarei teu nome.
E respirarei o ar quente do verão porvir, e chamarei teu nome.
Moverei os lábios, desejarei que o vento leve as palavras através do oceano.
Olharei as estrelas e pensarei se paraste para vê-las também.
E desejarei teu silêncio no meu silêncio.
E, notadamente, deixarei de lado as injustiças.
Com você e comigo.
Chamarei teu nome. Chamarei, não gritarei.
Não quero que vire e olhe para trás.
Não quero que nades um oceano, contra a maré que te empurra adiante.
Não quero que corras contra o vento que te impulsiona.
Chamarei teu nome. Chamarei, não gritarei.
Não quero que vires e olhes para trás.
Chamarei teu nome como numa oração.
Chamarei teu nome na esperança de ser ouvido no silêncio.
Chamarei teu nome na esperança de ser ouvido com os ouvidos do coração
Chamarei teu nome na esperança de ser visto com os olhos da memória
Deixarei de lado as injustiças.
Com você e não comigo, agora percebo.
Com você e comigo.
Verei coisas bonitas e chamarei teu nome.
E ouvirei músicas e chamarei teu nome.
E respirarei o ar quente do verão porvir, e chamarei teu nome.
Moverei os lábios, desejarei que o vento leve as palavras através do oceano.
Olharei as estrelas e pensarei se paraste para vê-las também.
E desejarei teu silêncio no meu silêncio.
E, notadamente, deixarei de lado as injustiças.
Com você e comigo.
Chamarei teu nome. Chamarei, não gritarei.
Não quero que vire e olhe para trás.
Não quero que nades um oceano, contra a maré que te empurra adiante.
Não quero que corras contra o vento que te impulsiona.
Chamarei teu nome. Chamarei, não gritarei.
Não quero que vires e olhes para trás.
Chamarei teu nome como numa oração.
Chamarei teu nome na esperança de ser ouvido no silêncio.
Chamarei teu nome na esperança de ser ouvido com os ouvidos do coração
Chamarei teu nome na esperança de ser visto com os olhos da memória
Deixarei de lado as injustiças.
Com você e não comigo, agora percebo.
Enquanto preso em meu mundo, ignoro tua realidade.
Enquanto preso em meu mundo, trago sonhos antigos e memórias para servirem-me doses de conforto.
Quando o mundo estapeia, quando o espelho denuncia, quando a carteira subjuga,
Quando os anos gritam, quando a solidão ecoa -
Trago sonhos antigos e memórias para servirem-me doses de conforto.
Enquanto com os pés no chão e olhos em tuas fotos
Enquanto solto por seu mundo, morrem sonhos antigos e memórias servem-me doses de desconforto.
Quando o mundo estapeia, quando o espelho denuncia, quando a carteira subjuga,
Quando os anos gritam, quando a solidão ecoa -
Morrem sonhos antigos e memórias servem-me doses de desconforto.
Categorizo como roubo:
Subtração de refúgio particular por felicidade alheia.
Saturday, August 09, 2014
Oco
Então o tempo passa, então você encontra tempo disponível. E consegue pensar com um pouco mais de calma.
A calma que a vida vai te proporcionando simplesmente por mostrar que os dias passam.
Para os que se agarram ao que já não existe, os dias passam impiedosamente. Para os que decidem seguir em frente ou percebem que seguir em frente é o único caminho, os dias passam não mais depressa, não mais lentamente - porém com um gradual poder de cura, ao mostrar nos detalhes das horas, os porquês do que foi, e dos que foram...
Para os que se agarram ao que já não existe, os dias passam impiedosamente. Para os que decidem seguir em frente ou percebem que seguir em frente é o único caminho, os dias passam não mais depressa, não mais lentamente - porém com um gradual poder de cura, ao mostrar nos detalhes das horas, os porquês do que foi, e dos que foram...
Certo dia deixei um par de alianças nas mãos de uma pessoa. Em sinal das minhas intenções, e em sinal do meu cansaço. Deixei como quem deixa um grito e olhos no chão, na palma da mão do sujeito - Um grito traduzido em gesto, e olhos no chão, como quem despiu suas roupas e anda nú, exposto.
1000 dias se passaram desde então, e ontem recebi as alianças de volta em minhas mãos. Uma caixa amarela dos correios, uma caixa menor da loja.
Havia imaginado diversas cenas: O sujeito em minha porta, ou em meu trabalho. Uma conversa. Talvez uma carta.
Havia imaginado minha reação: Choraria talvez uma lágrima furtiva. Enfureceria-me ou sentiria alívio com um assunto definitivamente encerrado.
Nada. Não houve lágrima alguma - não houve tristeza e nem alegria. Foi como bater em algo oco - ouvir o barulho e ver que na realidade não se atinge nada além de vento.
Havia imaginado diversas cenas: O sujeito em minha porta, ou em meu trabalho. Uma conversa. Talvez uma carta.
Havia imaginado minha reação: Choraria talvez uma lágrima furtiva. Enfureceria-me ou sentiria alívio com um assunto definitivamente encerrado.
Nada. Não houve lágrima alguma - não houve tristeza e nem alegria. Foi como bater em algo oco - ouvir o barulho e ver que na realidade não se atinge nada além de vento.
Subscribe to:
Posts (Atom)
.jpg)